Если вам хочется пополнить свой вокабуляр и использовать слова по назначению и с уважением к другим людям, то стоит разобраться в том, что значат те самые французские слова. Все очень просто. Каждый изучающий французский язык сталкивался с вопросом: как правильно обратиться к женщине во Франции или даже на улице в России - "мадам" или "мадемуазель"? Эти слова давно присутствуют в словаре русскоязычного человека, который увлечен литературой, ведь они укоренились в русской почве из-за широкого распространения французского языка в XIX веке...

Halli-Hallo! Мы продолжаем нашу рубрику о текстах Rammstein, таких простых и сложных одновременно. Мы уже проанализировали Ich will и Du hast и теперь настало время такой же старой-доброй песни (аж далекого 2002 года) Mutter, вот кстати ссылочка на неё - https://music.yandex.ru/album/3542/track/43115. Начнем с названия. "Mutter" - это "мать", причём именно "мать", а даже не "мама\мамуля\мамочка". Такое название сразу предупреждает о том, что никаких цветочков, солнышек и признаний маме в любви не будет...