All around me are familiar faces... Многие из читателей могли слышать эти слова, сопровождаемые грустной фортепианной мелодией, в различных видео подборках в интернете, по радио или в фильме «Донни Дарко» (2001). Исполнителем с виду не самой жизнеутверждающей песни под названием «Mad World» значится некий Gary Jules. А что если я скажу вам, что версия с фортепиано – кавер, а в оригинале под ее текст звучит зажигательный танцевальный мотив? Кто же автор? Англия, город Бат, начало 80-х. Начинающий...

Так почему же, зарубежные артисты берут сэмплы с русскоязычными выражениями или отдельными словами и используют их в своих композициях? А иногда, даже пытаются самостоятельно петь на русском целые куплеты и полностью песни. Это дань музыкальной моде? Это интерес к русскому языку? Этого я пока не выяснил (спорные моменты имеются), но продолжу. Сегодня снова пойдет рассказ о треках зарубежных исполнителей, в которых имеются русские слова. Это уже четвертая часть и точно не последняя. Если подписаться, то точно не пропустите выход новой истории...