120,9 тыс читали · 1 год назад
Люцифер: кем на самом деле был падший ангел?
Люцифер – одно из имён сатаны, дьявола, указывающее на то, что в своём первозданном состоянии он обладал многими ангельскими совершенствами. В наш язык это имя попало, как можно догадаться, из английского. Его источником, в свою очередь, является классический библейский перевод Короля Иакова, где в книге Пророка Исайи 14:12 сказано "How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning!". В английский язык же это слово попало из латыни, где оно означает "светоносец" и употребляется для именования утренней звезды - Венеры...
416 читали · 3 года назад
SHINee - Lucifer: перевод песни + кавер на русском
В недавней статье, посвященной песне Тэмина "WANT", я обещала написать про две песни из репертуара его группы SHINee, к которым успела приложить руку ранее. Первой из них была Lucifer. Мы решили сделать кавер-коллаб (это когда в нем несколько человек поют вместе), хотя по сути любой кавер является коллабом между исполнителем и ребятами, которые делают не столь заметные, но не менее важные этапы работы (иллюстрации, работу со звуком, монтаж видео и тд). Бывает, конечно, и так, что один человек способен...