1 год назад
Перевод песни People You Know – Selena Gomez
Перевод песни на русский язык Pople You Know – Selena Gomez Знакомые тебе люди (перевод) Ты проходишь сквозь меня, словно вода, И это ощущение иссушает меня. Сейчас мы отдалились друг от друга как никогда прежде. Ну и каково же это — быть по другую сторону? Столько впустую потраченных (Впустую) Ночей с (Ночей с) тобой (тобой), Я до сих пор ощущаю их (Ощущаю их), И меня это бесит, как бы я хотела повернуть всё вспять, ведь Мы были близки, но люди переходят Из тех, кого ты знаешь, в незнакомых тебе людей. И что ранит больше всего — это то, что люди меняются Из тех, кого ты знаешь, в незнакомых тебе людей...
5135 читали · 5 дней назад
— Я у вас пару неделю побуду! А твоя жёнушка пусть съедет к родителям, но каждый день приходить готовить и убирать — заявила свекровь
Я всегда думала, что у семейных историй есть общий секретный рецепт: уважение, немного привычек, ложка самоиронии. Наивная. Секрет, оказывается, в том, чтобы вовремя распознать, где любовь, а где — чей‑то контроль под видом заботы. — Девушки, всё ли вам нравится? — официант подался вперёд, придерживая поднос. У него были тонкие пальцы пианиста и добродушные глаза, как у щенка. — Всё отлично, — автоматически ответила Кира, а я… я накатила раздражение на ни в чём не виноватого парня. — Можно не отвлекать нас каждые пять минут? Если понадобится — позовём, — отрезала я и тут же пожалела...