105 читали · 1 год назад
Headless Cross (Black Sabbath). Поэтический перевод песни о власти злых сил.
Одна из лучших песен с Тони Мартином. Больше мне нравятся альбомы с Оззи и Дио, но и альбомы с Мартином качественные. I Взгляни сквозь туманы и смотри сквозь людей На холм, где безглавый крест. Там встречаются ведьмы, а ночь холодней. И сила тьмы - хозяин чудес. Идут душа в душу и с глазу на глаз, С падшим ангелом, рухнувшим вниз. В воздухе крики и вопли из масс Со смертью их кончится жизнь. * Прислушайтесь к ногам, их прыжки подобны звуку грома. Смотрите как на смерть идут на пытки легионы...
624 читали · 2 года назад
Lost - Linkin Park Перевод песни и о чем она?
Перевод песни - Lost «Потерян» Куплет 1 Просто шрам где-то там внутри меня Что-то, что я не могу исправить Хотя так будет всегда Я притворяюсь, что его там нет Вот как я себя чувствую Я застрял во вчерашнем дне Вот как это будет Где боль - это все, что я знаю Это все, что я знаю Пред-припев И я никогда не вырвусь Не вырвусь на свободу Потому что, когда я один Припев Я теряюсь в этих воспоминаниях Живу прячась за иллюзией, что я создал Потерял все свое достоинство Живу в замешательстве...