Бывают песни, которые не просто запоминаются, а буквально врываются в нашу жизнь, навсегда меняя её ритм и звучание. Именно такой стала зажигательная Love You Till I Die испанского дуэта Baccara для миллионов советских меломанов и слушателей. Ну а как иначе, если эта мелодия пришла к нам на крыльях культового фильма "Пираты XX века"? Режиссёры вряд ли догадывались, что их боевик станет триумфальной колесницей для евро-попа в СССР! Представьте себе: разгар "железного занавеса", каждая нота зарубежной музыки на вес золота...

Ни один другой советский фильм не собирал такую аудиторию. В 1980 году «Пираты XX века» были настоящим хитом экрана. Блокбастер о нападении морских разбойников на отечественный сухогруз посмотрели порядка 90 миллионов зрителей. И многие обратили внимание на роскошную песню, которую потом принялись искать... Баллада с нежным женским вокалом прозвучала из радиоприёмника пирата-бородача в исполнении Владимира Епископосяна, который слегка перебрал во время вахты, за что и поплатился. Некоторые ходили на фильм только ради песни...