Когда человек говорит о чём то, что оно of my life, значит это что-то имеет для него огромное, далеко не сиюминутное значение. Сравните: This is the story of my life. ► Вот и [вся] история [суть] моей жизни. This is the mistake of his life. ► Это главная ошибка, которую он сделал в жизни [ошибка всей его жизни]. В одной из самых пронзительных своих песен, герой Фредди Меркьюри обращается к главной, самой большой любви своей жизни. Слушаем, задерживаем дыхание, подпеваем и понимаем. Love of my life,...

Оригинальный текст песни My Love – Kovacs Babe don't try to call My heart is ticking And the show just won't wait It's strange, You couldn't see it my way, Hey now go, I pray for you to fall The spark has died And now you're just too late A shame, You're knocking at the wrong gate, Hey go home Come what may, I won't give away My love, Diamond rings and Chevrolets My love, Aces high and cigarettes My love, Faking all like Hollywood My love, love, love No way you'll see me crawl Like a shark I'll be ripping you apart, And celebrate With lots of champagne, You caught me on the wrong day, Now you know...