Когда человек говорит о чём то, что оно of my life, значит это что-то имеет для него огромное, далеко не сиюминутное значение. Сравните: This is the story of my life. ► Вот и [вся] история [суть] моей жизни. This is the mistake of his life. ► Это главная ошибка, которую он сделал в жизни [ошибка всей его жизни]. В одной из самых пронзительных своих песен, герой Фредди Меркьюри обращается к главной, самой большой любви своей жизни. Слушаем, задерживаем дыхание, подпеваем и понимаем. Love of my life,...

Оригинальный текст песни Somebody to Love – Queen Anybody find me somebody to love Each morning I get up I die a little Can barely stand on my feet (Take a look at yourself) Take a look in the mirror and cry Lord what you're doing to me I've spent all my years in believing you But I just can't get no relief Lord Somebody (somebody) ooh somebody (somebody) Can anybody find me somebody to love I work hard (he works hard) every day of my life I work till I ache my bones At the end (at the end of the day) I take home My hard earned pay all on my own I get down on my knees and I start to pray (praise...