Так же, как и в прошлом году, глядя на календарь, я снова испытываю лёгкую печаль: опять слишком многое не состоялось. И пусть в оставшиеся дни вам достанется немного солнца, дружеского тепла и хотя бы миг полного и безоговорочного счастья. А сейчас слушаем и понимаем одну из тех песен, которые «на все времена». А на сладкое я расскажу вам, создатели какого сериала в очередной раз потрясли меня её умелым использованием в своём саундтреке. Just a perfect day Drank sangria in the park And later, when...

Песню Лу Рида Perfect Day обычно переводят на русский как «Прекрасный день», неизбежно теряя нюансы, хотя и передавая смысл. Созданная в 1972 году для альбома Transformerпесня считается одной из лучших, созданных «за все времена». Действительно, сочетание музыкального минимализма и проникнутого теплым человеческим чувством текста создают необычный эффект. Но дело, пожалуй, в том, что музыка и слова не «придуманы», а «сами собой» родились из счастливых дней, когда кажется, что жизнь заключена только...