BIGBANG - LOSER (Russian Cover || На русском)
Как сказать Loser по-британски
Русские подростки уже прекрасно знают, что такое «лузер» в своём оригинальном исполнении. Родное «неудачник» звучит теперь как-то немодно. Однако в англоговорящих странах понимают, что loser слово грубое, не всегда и не всякому такое скажешь, поэтому его нужно чем-то заменять, если знать, чем. Давайте приглядимся к тому, как в подобных случаях поступают британцы. Cockup В обычном английском это означает нечто вроде «кутерьмы» или «путаницы». Иначе говоря, что-то, что сделано неправильно. Именно подобными...
Лузер - это... Простыми словами
В быту часто можно услышать слово «лузер», но что оно значит? С английского «loser» переводится как «проигравший», «неудачник». Этот термин употребляют в отношении человека, который часто терпит неудачи. Однако использовать это слово в отношении кого-то может быть обидно. Ведь каждый человек имеет право на ошибку.
Часто лузером называют того, кто не достигает общепринятых стандартов успеха. Это могут быть неудачи в личной жизни, карьере или обучении. Некоторые считают лузеров людьми, которые отказываются бороться за собственное счастье...