Учить итальянский язык по песням исполнителей не только увлекательно, но и очень полезно. Наслаждение музыкой и превосходными вокальными данными уроженцев Италии с параллельным оттачиванием своих знаний, в сумме, позволяют заговорить на итальянском языке достаточно быстро. Безусловно, изучение любого иностранного языка должно происходить комплексно, и в данном случае, песни являются отличным к этому дополнением. Итак, начнем! Сегодня я представлю Вам отрывок песни моей любимой группы Il Volo - "Grande amore" с переводом и разбором некоторых грамматических конструкций...

"Quando l'amore diventa poesia" — песня молодой группы "Il Volo" ("полёт" по-итальянски). Эти трое ребят с невероятно красивыми голосами выиграли 65-ый фестиваль Сан-Ремо и заняли 3-е место на "Евровидении" в 2015 г. К их песням мы ещё не раз будем обращаться. В той, которую я взяла для сегодняшнего разбора, очень понятная лексика и конструкции. Будет не особенно сложно даже для начинающих изучать итальянский язык. Вот сама песня, а в конце статьи будет ссылка на неё на "Яндекс. Музыке": Io canto...