4980 читали · 3 года назад
Хронологический ляп в сериале "Ликвидация", связанный с песней героини Полины Агуреевой
Многие из нас смотрели детективный сериал Сергея Урсуляка "Ликвидация", рассказывающий о борьбе с преступностью в послевоенные годы в Одессе, а заодно ищут агента немецкой разведки по кличке Академик. В основу сюжет положен дневник Давида Курлянда, заместителя начальника Одесского уголовного розыска в послевоенные годы. Он и стал прототипом Давида Гоцмана, главного героя фильма. Помните еще одну героиню сериала певицу Антонину Царько, возлюбленную Кречетова? В фильме есть эпизод , когда Антонина...
06:44
1,0×
00:00/06:44
482,4 тыс смотрели · 4 года назад
8027 читали · 5 лет назад
«Картина маслом»: 30 лучших цитат из сериала «Ликвидация» (перевод с одесского языка)
Психология по-одесски 1. «Картина маслом». Универсальное выражение. Подходит для всех случаев жизни, когда надо как бы сделать стоп-кадр. Подразумевает яркие ситуации, существенные моменты, на которые надо обратить внимание. 2. «Не расчёсывайте мне нервы! Их еще есть где испортить!». Расчёсывать – нервировать, негативно вoзбyждaть. 3. «Что ты мне истeрику мастеришь? Ты посмотри вокруг и трeзво содрогнись». Мастерить иcтeрикy – капризничать, устраивать скaндaл. Трезво содрогнуться – глубоко оценить ситуацию и прийти в нервно-взволнованное состояние...