Это продолжение разбора песни немецкого композитора Франка Дюваля из альбома 1989-го года. Начало разбора – тут. Touch my soul Teach me to love When silence will speak I'll know you are near Коснись моей души Научи меня любить Когда молчание станет красноречивым (буквально: заговорит) Я пойму, что ты рядом I need you | 4 times Ты нужна мне | 4 раза My hungry heart Needs to love For going on living И здесь мы видим забавную разговорную вольность. В норме должно быть my heart needs to love to go on living ► моему сердцу нужна любовь, чтобы жить дальше [продолжать жить]...

Продолжаю рассказ о немецком романтике Франке Дювале. К середине 80-х Франк Дюваль был настоящей поп-звездой в Германии и ряде европейских стран, но странным образом во второй половине десятилетия публика практически перестает интересоваться его новыми дисками и синглами. В 1986 году Дюваль выпустил на пластинке саундтрек «Bitte last die Blumen leben» к одноименному немецкому фильму. На диске есть 2 песни ("Lovers will survice» и «Liebe und Tod», исполняемые Франком вместе с женой. Лучшая композиция с альбома – «I believe in you»...