Эта американская песня до сих пор остается одной из самых популярных в США, хотя наибольшую известность она получила после выхода фильма «Поющие под дождём». Давайте сегодня уделим внимание выражениям из песни и попробуем их перевести. I'm laughing at clouds - я смеюсь над облаками, So dark up above - темными, которые так высоко The sun's in my heart - солнце в моем сердце And I'm ready for love - и я готов любить Let the stormy clouds chase - позволь штормовым облакам гнаться Everyone from...

Здравствуйте, уважаемые читатели моего канала. Есть фильмы, которые можно смотреть бесконечно, почему-то они никогда не надоедают. Из наших музыкальных фильмов личный мой список: "Остров погибших кораблей", "Ограбление в полночь", "Музыкальная история", "Антон Иванович сердится", м.б. не самые известные, но почему-то всегда приносящие радость и отдохновение, а из иностранных на самом первом месте - "Поющие под дождем" 1952 г. Его смотрела бесчисленное количество раз. Почему? Попробую рассказать...