Зима прекрасное время года, которое сопровождается определенным музыкальным альбомом, у каждого на свой вкус, но думаю, многие в это время года включают известную песню Frank Sinatra «Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow» или хотя бы слышали ее в фильмах, радио. Но почти никто не задумывается о смысле песни и ее переводе, ведь мы слышим довольно знакомые слова «Let It Snow» - что в переводе означает «ПУСТЬ ИДЕТ СНЕГ». Но у этой песни есть история написания. Сэмми Кан и Жюль Стайн сочинили ее в Голливуде невероятно знойным летом 1945 года...

Оригинальный текст и песня здесь: Погода на улице ужасна Наш камин горит так прекрасно И пусть нас никто не ждет Снег идет, снег идет, снег идет Не может снегопад остановиться А я купил попкорн подкрепиться Свет сегодня никто не зажжет Снег идет, снег идет, снег идет Твой последний поцелуй «Доброй ночи!» Не хочу без тебя на мороз Обними меня крепко очень Чтоб в пути домой я не замерз Наш камин уже угасает А я все тебя обнимаю Но пока в нас любовь живет Снег идет, снег идет, снег идет Наплевать...