В ответ на пост Перевод песни Чонгука «Never Let Go» • Перевод названия: Само название имеет множество переводов на русский язык по ряду причин, например, ввиду его многозначности: глагол «let go» имеет несколько значений, таких как «отпускать», «бросать», «оставлять», «расслабляться», а частица «never» усиливает значение глагола, делая его категоричным. В зависимости от контекста, на первый план могут выходить разные смысловые оттенки фразы, что обуславливает вариативность переводов, поэтому нами было решено перечислить допустимые для контекста варианты. ⬇️⬇️ #перевод cr: BangTan @💥BANG!BANGTAN