Во многих американских магазинах музыкальных инструментов можно увидеть интересную табличку «No Stairway to Heaven» (т.е. «Никакой "Лестницы в небо"!»)… А всё дело в том, что каждый пятый покупатель, опробующий гитару, обязательно начнёт наигрывать все эти «ту-ду-ду» из песни группы LED ZEPPELIN...

Лестница в небо перевод Авторский стихотворный перевод песни STAIRWAY TO HEAVEN группы Led Zeppelin      Лестница в небеса На девушку скорей взгляните, Что в небеса с тоской глядит. Её вы вряд ли убедите Не всё то злато, что блестит. Стремится лестницу купить, Что в поднебесье приведёт, Но магазин успел закрыть Торговец, что вот-вот придёт. Волшебные сказав слова, Получит то, за чем явилась, И ходит кругом голова, Что с мыслями давно простилась. Вот впереди стоит стена, И вывеска на ней повисла...