Какой фанат русского панк-рока не знаком с творчеством группы «Король и шут», известной также под названием «КиШ»? Влияние творчества Михаила Горшенёва и Андрея Князева на отечественную панк-культуру трудно переоценить: группа давно уже получила статус культовой, а её песни нельзя спутать с творчеством никакого другого коллектива. Настоящей визитной карточкой «КиШа» стала композиция «Лесник», вошедшая в состав альбома «Будь как дома, путник», вышедшего в далёком 1994 году. Кто же был автором этой...

Автор: Johann Wolfgang von Goethe (1782) Перевёл на русский язык: Василий Андреевич Жуковский (1818) Баллада описывает смерть ребёнка от рук сверхъестественного существа, духа — «Лесного царя» (при этом непонятно, убил ли его дух, или же ребёнок просто был болен и бредил). Wer reitet so spät durch Nacht und Wind? Es ist der Vater mit seinem Kind; Er hat den Knaben wohl in dem Arm, er faßt ihn sicher, er hält ihn warm. Кто скачет, кто мчится под хладною мглой? Ездок запоздалый, с ним сын молодой...