Много толкований вызывает стихотворение Осипа Мандельштама "Ленинград". В тесте "Москва или Петербург?", который недавно был опубликован на канале (ссылку на тест найдёте в конце статьи), прозвучал вопрос по этому произведению. И снова стало понятно, насколько сильно перетасовка строк Аллой Пугачёвой искажает понимание стихотворения. Но сначала "дадим слово" Осипу Мандельштаму. "Ленинград" Для Мандельштама Санкт-Петербург был любимым родным городом ("мой город, знакомый до слёз"). Здесь прошли его детские и юношеские годы...

Автор песни и музыки — Сергей Шнуров Я из Питера, даже когда тут был Ленинград Рос я в свитере, хули, в июле снег шел и град Закалялся, так скажем, не по своей воле И всегда не любил тех, кто был в комсомоле В Смольном, с детства запомнил, живут упыри Они видят движение так, что лучше замри Гриб я в этой резоме – написал бы Делёз Я люблю этот город, но не скажу, что до слез Плакать я разучился, а скорей разучили Я скучаю по движу, который вечно на чиле Это неистребимый петербургский стилёк Если...