«Легко на сердце от песни весёлой…» Сегодня, в День рождения Василия Лебедева-Кумача, хочу напомнить вам о поэте-революционере, чьи стихи вдохновляли всю страну! 🎵 Вы наверняка слышали его произведения: «Песня о Родине», «Москва майская», «Священная война» и написанный вместе с Исааком Дунаевским «Марш весёлых ребят»...

В непростые годы (1934)  авторы предлагали в качестве жизненного кредо оптимизм, да так талантливо. Прекрасные стихи, великолепная музыка! Предлагаю перевод этой песни на немецкий язык. ******************************************* Ums Herz ist leichter von heiterem Liede! Der Dichter: W. Lebedew-Kumatsch. Der musiker: Isak Dunajewski. Ums Herz ist leichter von heiterem Liede, Bald geht von uns  jede Langweile fort. Man singt in Dörfern, gewiss,  immer wieder, In großen Städten, so wie im kleinen Ort...