Жил-был охотник, и был у него сын по имени Цинна. Как-то раз отправились они вдвоём в лес. Охотились, охотились всё утро и ничего не добыли, кроме маленького зайца. Отец отдал зайца нести Цинне, но тот решил, что это нестоящая добыча, и бросил зайца в лесу. Больше, однако, им ничего не удалось подстрелить в тот день. К полудню они проголодались. — Зажарь-ка нашего зайца, — сказал Цинне отец. — Хоть чем-нибудь да подкрепимся. Когда он услышал, что сын бросил зайца в лесу, его охватил необычайный гнев...

В субботний день, Майкл Конопка с сыном в очередной раз отправились на охоту. И вдруг, на середине с замёрзшей реки , они увидели оленя. Он беспомощно лежал на льду, и все его попытки встать и покинуть ледяной плен заканчивались неудачей. Сын Майкла кинулся к оленю на помощь, но отец остановил его , опасаясь что лёд может треснуть в любой момент. Майкл обвязал себя веревкой, и стал медленно продвигаться к оленю, а его сын остался на берегу на подстраховке, готовый в любою минуту прийти на помощь отцу...