Зима прекрасное время года, которое сопровождается определенным музыкальным альбомом, у каждого на свой вкус, но думаю, многие в это время года включают известную песню Frank Sinatra «Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow» или хотя бы слышали ее в фильмах, радио. Но почти никто не задумывается о смысле песни и ее переводе, ведь мы слышим довольно знакомые слова «Let It Snow» - что в переводе означает «ПУСТЬ ИДЕТ СНЕГ». Но у этой песни есть история написания. Сэмми Кан и Жюль Стайн сочинили ее в Голливуде невероятно знойным летом 1945 года...

Теплая, нежная, уютная и домашняя новогодняя песня про молодого человека, который был рад ненастной погоде, потому, что это дало ему возможность подольше побыть рядом со своей любимой девушкой. Песня была написана летом 1945 года поэтом Сэмми Каном и композитором Жюлем Стайном. Множество популярных исполнителей пели эту песню. Здесь мы разберем одну из версий в исполнении Френка Синатры. "Let it snow". Пусть снег идет! To let - [let] – позволять, разрешить, отпускать let it be – пусть будет так...