Перевод песни на русский язык Je T'Aime – Lara Fabian Согласна, существовали другие способы расстаться. Несколько осколков разбитого стекла, возможно, могли бы нам помочь. В этой горестной тишине я решила простить Все те ошибки, которые можно совершить, когда слишком сильно любишь. Согласна, маленькая девочка во мне часто выдвигала тебе требования. Почти как мать, ты заботился обо мне, оберегал меня. Я украла у тебя кровь, которой не стоило бы делиться. На пределе слов, снов, я буду кричать... Я люблю тебя, я люблю тебя, Как сумасшедшего, как воина, Как звезду кино. Я люблю тебя, я люблю тебя, Как волка, как короля, Как мужчину, которым я не являюсь, Видишь, я люблю тебя именно так...

Есть песни, которые звучат не просто в колонках, а внутри тебя. «Je suis de toi» Лары Фабиан — именно такая. Это не просто баллада. Это исповедь , наполненная болью, прощением и надеждой. Это история о том, как можно пройти сквозь тень прошлого и выйти к свету — даже если он пока едва заметен. "Je suis de toi, je te porte en moi" ("Я принадлежу тебе, я ношу тебя в себе") Эти строки задают тон всей песне. Это не благодарность, не любовь, не ненависть. Это осознание происхождения — болезненного, сложного, но настоящего...