Она ворвалась в музыкальную индустрию и покорила не только сердца меломанов, но и все главные сцены мира. Ее называют страшной, и странной, фриком и поп-коммерцией, но то, что эта девушка с Нью-Йорка безумна талантлива - отрицать ни кто не станет. Она пишет музыку и продюсирует её. Леди Гага сама себе босс и стилист. Скинув с себя эпатажную шкуру произвола, она поразила вокалом Стинга, бывших президентов США, звезд эстрады и кино. Представляю личный ТОП-10 песен Леди Гага, которые по-моему мнению повлияли на музыкальную индустрию всего мира...

Когда я слышала эту песню, ещё не понимая по-французски, я была уверена, что это что-то про шикарных девочек в клубах. А потом перевод меня ошарашил. На самом деле, я даже не думала, насколько французский плохо перекладывается на русский, если необходимо переводить именно слово за словом. Это выглядит отвратительно. Но это именно то, что мне нужно - дословный перевод. Où est ton papa? Где твой папа? Dis-moi où est ton papa? Скажи мне, где твой папа? Sans même devoir lui parler Даже без необходимости...