MÅNESKIN - La Paura Del Buio (перевод на русский, транскрипция, субтитры, текст) - 2021г
Боитесь темноты? Avete la paura del buio? Думаю, если после прочтения заголовка у вас в голове всплыла песня Måneskin, то вы знаете, что итальянское "buio" означает "темнота, тьма". Посмотрим на пару выражений, в которых может встречаться это слово. - avere (la) paura del buio - бояться темноты Например: Paolo ha una grande paura del buio. (Паоло сильно боится темноты). - fa buio - темнеет (процесс) Например: Faceva già buio e abbiamo deciso di tornare a casa. (Уже темнело, и мы решили вернуться домой). - è buio - темно (результат) Например: Era già buio quando siamo tornati a casa. (Было уже темно, когда мы вернулись домой). А вы какие примеры придумали бы с этими выражениями?
«Bésame... Bésame Mucho...» – потрясающее исполнение легендарной песни (видео)
Предлагаю всем посмотреть и послушать замечательное исполнение известной всем песни Бэсаме Мучо. Поет Лаура Энгель, дирижирует оркестром Андре Рье: «Bésame Mucho...» переводится как «Целуй меня много». Песня была написана в 1940 году мексиканской пианисткой Консуэло Торрес. Песня была исполнена огромным количеством исполнителей и сыграна на множестве разных инструментов. Песня стала легендарной и вошла в репертуар множества великих музыкантов. Она наполнена страстью и переживаниями. Интересно,...