Кукарача: песня про таракана | La Cucaracha in Russian
La Cucaracha. Песня о таракане или нет?
💁♀️В середине 1930-х годов сотни тысяч советских людей напевали весёлую песенку, в которой каждый куплет начинался с фразы «Ла Кукарача, Ла Кукарача - это значит таракан!», однако мало кто знал, что в Советский Союз эта весёлая мелодия попала из далёкой Мексики.
“La cucarachа” считается народной мексиканской песней, на которую накладывались различные тексты. И хотя “La Cucaracha” в переводе с испанского языка действительно означает «таракан», усатые вредные насекомые здесь совершенно не причём...
La cucaracha: откуда взялась песня про таракана
Вы тоже пропели первую часть заголовка? Эта песня широко известна и является одной из самых узнаваемых среди мексиканцев. В статье рассказываем историю ее создания. В одной из самых популярных песен в Мексике обычно спрашивают, почему таракан больше не может ходить? И ответ, конечно, такой: потому что у него нет двух ног. Откуда мы это знаем? Все просто, она настолько известна, что мало кто не узнает мелодию или текст, но откуда она взялась? По мнению историков, это песня времен Мексиканской революции...