235 читали · 2 года назад
Как мексиканская народная песня «La Bamba» стала рок-н-ролльным хитом, и короткая жизнь его исполнителя
И надо сказать, что стала она международным хитом, так как нет такого континента, на котором бы не знали запоминающихся аккордов этой зажигательной песни. Корни этой песни в далёкой Мексике, где в штате Веракрус, если верить местным легендам и сказаниям, она известна в народе уже более трёхсот лет. Традиционно музыку исполняли во время свадеб, где жених и невеста исполняли сопровождающийся музыкой одноимённый танец. Молодожёны танцевали «дорожку» из сложных, лёгких шагов в унисон, иногда заплетая...
957 читали · 2 года назад
La bamba: дословный перевод песни с испанского языка
Глубокого смысла не ждите, ой, не ждите :) Para bailar la bamba, Чтобы танцевать бамбу Se necesita una poca de gracia Нужно немного грации Una poca de gracia para mí, para ti! Немного грации для меня, для тебя Ay arriba arriba, ay arriba arriba, Эй, поднимайся, поднимайся, эй, поднимайся, поднимайся Por ti seré, por ti seré, por ti seré. Ради тебя буду, ради тебя буду, ради тебя буду. Yo no soy marinero, Я...