قَرَأَ КАраа Читать. Небольшая заметка по поводу того, что правильно произносить и писать КАран, а не Коран или Куран (как в самом Коране на арабском с огласовками). Правильно вообще КА-РА-Н. Разоблачение очередной попытки скрыть истинное происхождение этой книги. Залезла в словообразование. Нам говорят слово "Коран" происходит от арабского слова "читать". Хорошо, отглагольное существительное, коих в арабском много. Ну и как по-арабски "читать"? А вот как قَرَأَ кАраа. Специально скопировала из учебника с огласовками. Ясно видно огласовку А, а не У или О. Все арабы так это слово и произносят, хотя пишут без гласных. Значит был корень "КАРА" и вдруг в слове "Коран" он превратился в "кУра" или "кОра". Слово "Коран" из арабского текста Корана с огласовками: الْقُرْآنَ. Огласовка не "а", а "у/о". Это как? Скопировала из 20 суры Корана. Там специально для облегчения? чтения иностранцам все гласные обозначены значками. "Спасибо" за такую "помощь". Намеренно навязывается произношение и написание слова без привязки к родному глаголу. Чтоб не вспомнили те же русские, что слово Каран может значить. Наши мусульмане вообще произносят КОр-Ан. Чтоб корня КАРА даже слышно и видно не было. Что значит КА-РА? "Ка" - "казить", "показывать". И "РА" это зодиакальный круг созвездий. КАРАН (Коран) имеет русское происхождение. И книга, и слово. Из ведической Руси к нам дошла эта книга в сильно искаженном и перевранном виде. О чем уже писала ниже. И была она нужна не для того, чтоб в пол лбом бить по пять раз в день, а для расшифровки сообщений. Арабский - наше изобретение, мужской, военный язык для Связи (вязи). Продолжение тут: dzen.ru/...8t3 Мои предыдущая запись по теме: dzen.ru/...abr