Дио́ни́с (др.-греч. Διόνυσος, Διώνυσος, Δυονισος, микен. di-wo-nu-so-jo, лат. Dionysus), Ва́кхос, Ба́хус (др.-греч. Βάκχος, лат. Bacchus) — в древнегреческой мифологии младший из олимпийцев, бог растительности, виноградарства, виноделия, производительных сил природы, вдохновения и религиозного экстаза, а также театра. Упомянут в «Одиссее» (XXIV 74). В римской мифологии ему соответствует Либер (лат. Liber). До открытия Микенской культуры позднейшие исследователи полагали, что Дионис пришёл в Грецию...

С первых секунд выступления BTS с этой песней на M!Countdown эта песня привлекла меня своей необычностью и особой энергетикой. Зная о том, что BTS — любители глубокого смысла — я не стала тешить себя надеждой быстро понять её смысл. Возможно, я немного заторможенная. но после того, как я перевела 'Dionysus', мне пришлось прочитать её перевод ещё раз 10... Нет, перевела я нормально — перечитывала для того, чтобы понять смысл. А потом окунулась в мифологию и всё поняла. Надеюсь, Вы оцените! Наверное, каждый знает, кто такой Дионис: древнегреческий бог виноделия, театра, вдохновения и так далее...