Это, пожалуй, единственная песня в современной музыке, по переводу названия которой на русский язык читатели и специалисты никак не могут договориться. В каждой статье о Queen без ее упоминания никак не обойтись. Процентов 80 считают, что правильно "богемская", то есть, от названия региона в Европе - Богемия, но есть другие 20, которые считают что она "богемная" от слова "богема". Причем стоит только кому-нибудь поднять этот вопрос в комментариях, сразу начинаются горячие дебаты вплоть до страшных оскорблений друг друга...

Если бы мы из всех киностудий СССР попробовали бы выбрать самую, что ни на есть, советскую, то выбор бы наш пал, я думаю, на «Беларусьфильм». На студии очень бережно и с любовью работали с произведениями местных писателей. Снимали замечательные фильмы для детей. А еще, в шутку, студию называли «Партизанфильм». Очень много снималось картин о войне и о партизанском движении. Для создание эффекта ностальгии, посмотрите знакомую заставку киностудии: Я составил свою пятерку лучших фильмов студии «Беларусьфильм»...