Эта песня уже давно находится в книге рекордов Гиннесса и вряд ли этот рекорд возможно перекрыть: она переведена и исполняется на трёхстах языках! Её поют на иврите, арабском, тайском, суахили и даже на языке индейцев команчи. Её поют на академических и джазовых концертах и особенно часто – перед Рождеством. Практически всегда аудитория знает слова и с удовольствием подпевает. Подсчитать количество исполнителей, интерпретаций и вариантов не представляется возможным, особенно, если учесть, что песню любят исполнять хоры, часто в сопровождении оркестров...

Этой песне о расставании уже 20 лет, но она по-прежнему востребована. Кто-то находит в ней утешение, а кому-то просто нравится лиричная, сладковатая мелодия с едва различимым привкусом горечи – этакая микстура, замаскированная под слабоалкогольный коктейль. И я кричу: «Остановите пленку! Это кино я уже смотрел!» Да-да, как и во многих других в этой песне рассказывается о расставании. Причиной конца любви указывается свободолюбивость партнеров, которые не смогли продолжить свое существование в рамках отношений...