Черный ворон, что ты вьешься над моею головой... Эта песня уже давно считается народной, причем - казачьей. Известна она, действительно, с XIX века. Генерал Краснов в своей книге "Картины былого Тихого Дона" упоминал: ...Много казаков полегло в горах и долинах Кавказа, и над их никому не известными могилами нет ни креста, ни памятника. Погибшие в одиночку, без свидетелей, донцы умирали в горах, окружённые воронами да хищными орлами. Там зародилась и эта печальная песня казачья. Но тут, как говорится, есть нюанс...

Самое узнаваемое произведение Эдгара По первый раз было опубликовано в январе 1845 года в Нью-йоркском ежедневнике «Evening Mirror». Стихотворение сразу получило известность в Америке и Англии, было напечатано восемнадцать раз в американских и английских изданиях...