Если русский человек услышит название фильма «Кавказская пленница», в его голове моментально заиграет «ла-ла-ла-лала-лала» из той самой песни про медведей, которые крутят землей. Песня в исполнении Натальи Варлей моментально обрела популярность и, по сути, стала жить отдельно от фильма. Давайте насладимся этим шедевром в очередной раз. Но этих строк мы могли и не знать. Цензура Госкино вообще с пристрастием относилась к произведениями Леонида Гайдая. И особенно — к песням в его фильмах. Так песню в фильме «Самогонщики» пришлось экстренно переписывать еще на этапах съемок...
Кадр из фильма.
Появлению на свет песни о медведях предшествовала сильная ссора режиссера Леонида Гайдая и композитора Александра Зацепина.
Но начнем с подробностей.
Одна из песен Зацепина должна была звучать в фильме «Новые приключения Шурика», во второй новелле этого фильма...