О чем поется в Christmas carol (рождественской песне) "God Rest Ye Merry, Gentlemen", от которой убегает Гринч? God rest you merry, gentlemen, Let nothing you dismay, For Jesus Christ our Saviour Was born upon this day, To save us all from Satan's power When we were gone astray: O tidings of comfort and joy, comfort and joy, O tidings of comfort and joy...

История любит титанов. Она с восторгом описывает гениев, которые силой своей воли и блеском своего меча выкраивают из лоскутного одеяла мира гигантские империи. Александр Македонский, дошедший со своей фалангой до Индии. Аттила, «бич божий», поставивший на колени половину Европы. Чингисхан, объединивший кочевые племена и создавший величайшую континентальную державу в истории. Наполеон, перекроивший карту Европы. Эти имена звучат как музыка, как гимн человеческим амбициям. Но у всех этих империй, рождённых гением одного человека, есть одна общая, фатальная черта: они невероятно хрупки...