Откуда взялась песня “Blue canary”, на каком языке она исполняется и как попала в легендарный номер мим-театра «Лицедеи». «Блю-блю-блю канари», - хит фраза знаменитой песни, засевшая в головах нескольких поколений слушателей. Как это часто бывает, многим в тексте зарубежной песни слышались русские слова, известно сразу несколько вариантов «веселых» ослышек: «буль-буль-буль, карасики» или «Плюм-плюм-плюм, кораблик». Советские люди могут помнить эту песню ещё с 60-х годов, тогда она впервые получила популярность в нашей стране...

В доме тихо, вечер говорит вечность (У-у) Ты молчишь, я собираю вещи (У-у) Время вышло, время нас не лечит (А-а) Но соври, что завтра станет легче (М) Ты найдёшь себе того, кто зажжёт в глазах огонь Кто не будет так жесток с Твоей раненой душой (У-у) Ты достойна быть счастливой Но поверь: со мной не выйдет Лёгкий дым, сложный шаг Шрамы на твоих, угу Лёгкий дым, сложный шаг Шрамы на твоих руках Злейший друг, лучший враг Я твой личный красный флаг Ты терпела (Ты терпела) все загоны (У-у) Ты хотела (Так хотела) быть со мной (У-у) Ты простила (Ты простила) все измены (У-у) Ты любила (Да) — я так...