5 лет назад
10.05.2020 Мы волшебную косим трын - траву...
Сегодня 10.05.2020, Москва, улица Кантемировская д.12, рабочие косят траву, которая вылезла на 1 см. Рабочих 3 человека на маленький пятачок. Вспомним слова песни "Песня про зайцев". Только вместо зайцев траву косят ребята из стран СНГ. На поляне траву зайцы в полночь косили. И при этом напевали странные слова. А нам все равно! А нам все равно! Пусть боимся мы волка и сову. Дело есть у нас в самый жуткий час Мы волшебную косим трын-траву! На снимке рабочий косит землю, там даже травы нет! Всем видно, что он землю косит...
Что за трын-траву косили зайцы?
Задолго до популярной песенки трын-трава была известна русскому фольклору так широко, что попала даже на страницы аж чеховских трудов. Какова этимология этой странной травы, тайна сия великая есть для науки. Но простому народу, кое-что, всё-таки, очевидно. Например, значение выражения "быльём поросло" имеет смысловое содержание "все равно" и "не имеет значения". Быльём же называлась трава, в нынешнем языке остался намек на это в виде былинки, то есть травинки. Чернобыльник о том же. Так что трава издавна и по сей день выражает ситуация с условным названием "все равно"...