В 1992 году, на волне романтической эстрады, появилась песня, которая с первого прослушивания звучала как сказка — но при ближайшем взгляде оказывалась притчей о неравной любви. «Дельфин и русалка» — это не гимн вечному союзу. Это тихое признание: «Я любил тебя всем, что мог… даже если ты этого не заметила». Именно в этом — её сила. Не в победе, а в достоинстве поражения. На поверхности — красивая метафора: «Дельфин русалку полюбил / Глубокой трепетной любовью… Нёс жемчуга ей к изголовью». Он отдаёт всё: забывает семью, преодолевает глубины, мечтает о поцелуе...

...Разобрав песни про желтые тюльпаны и про Гималаи, мы с Дмитрием приступили к следующему исследованию. Объектом стал хит Королевой и Николаева под названием "Дельфин и русалка". Зазвучала танцевальная музыка, и мы увидели привычно улыбающиеся лица. Дельфин русалку полюбил Глубокой трепетной любовью Он чуткий сон её хранил Нёс жемчуга ей к изголовью - Начало, конечно, провокационное... - задумчиво произнёс я. - Насчёт хранения сна и жемчуга - ладно, чего в голову рыбам не взбредёт? Хотя дельфин, строго говоря, не ры6а...