Все мы помним пробирающую до мурашек вступительную сцену из «Короля Льва», под песню «Circle of Life». Сама песня вполне себе на благородном английском языке, а вот что поется в самом начале? Итак, эти строчки поются ну зулусском языке.  В английский их можно транслировать вот так:  Nants ingonyama bagithi Baba Sithi uhm ingonyama Nants ingonyama bagithi baba Sithi uhhmm ingonyama Ingonyama Siyo Nqoba Ingonyama Ingonyama nengw’ enamabala Ну а перевод довольно простой «Туда идёт лев. Да, туда идёт лев — король зверей»...

25 лет назад мы впервые посмотрели мультфильм «Король Лев», а 18 июля 2019 в прокат вышел его ремейк. За это время мир вокруг нас изменился почти до неузнаваемости. «Мел» рассказывает, что мы смотрели, слушали, любили и как заходили в интернет в 1994 году. Читайте оригинальный текст на сайте mel.fm Что мы смотрели в кино В этот год в США вышло сразу несколько фильмов, которые потом стали культовыми: «Криминальное чтиво», «Форрест Гамп», «Побег из Шоушенка», «Леон», «Маска» и, конечно, «Король Лев»...