Продолжая тему работы над собой, поговорим сегодня о прекрасном фильме, который в русском прокате получил название «Король говорит», хотя вернее был бы дословный перевод – «Речь короля» (King’s speech) Картина, снятая Томом Хупером в 2010 году, собрала множество наград, в том числе и четырех «Оскаров». Успех во многом был определен блестящим актерским составом – Колин Ферт, Джеффри Раш и Хелена Бонэм Картер. Но все же главная «роль» здесь отдана самой драматургии и – да, вы угадали! – классической музыке...

Всё началось с разорванной бумаги. Не с идеи, не с нот, не с политического манифеста — с рваного пятна на титульном листе, которое два с лишним века спустя можно увидеть в библиотеке Общества друзей музыки в Вене. Если подойти ближе (а вас, разумеется, не подпустят, но представьте), вы разглядите на пожелтевшем листе два слова, написанных сверху по-итальянски: «Intitolata Bonaparte». Вернее, то, что от них осталось — чернила выскоблены с такой яростью, что перо прорвало бумагу насквозь. А чуть ниже,...