Первый раз я услышал эту песню много лет назад в рекламном ролике только что вышедшей компьютерной игры из серии Command & Conquer. Она (песенка) была настолько прекрасной, что я немедленно бросился гуглить исполнителя и текст. Скандинавский коллектив, который её записал, увы, вскоре распался и ни до, ни после – ни вместе, ни врозь, они уже ничего столько же пронзительного спеть и записать не смогли. Но прежде чем мы её послушаем, давайте разберёмся со словом cold. I'm cold. ► Мне холодно [я замёрз]...

Удивительная норвежская девушка, прославившая в 2001-м году шведский джазовый дуэт Koop (советую обратить внимание), в 2005-м выпустила сольный альбом. И, спустя годы, эта песня из него прославила ещё одного француза. Слушаем и медитируем. To let myself go To let myself flow Is the only way of being Когда мы let go что-то, мы ► отпускаем это. Let my hand go! ► Отпусти мою руку! You need to let the past go and forgive those who have hurt you. ► Тебе нужно отпустить прошлое [забыть о нём | расслабиться по поводу прошлого] и простить тех, кто причинил тебе боль...