*** Баю-баю-баю-бай, Спи мой ангел засыпай, Баю-баюшки-баю, Песню я тебе спою.   За окном совсем темно, Солнце спит уже давно, Ветер все огни задул, Чтобы ты скорей уснул.   Баю-баю-баю-бай, Спи,котёнок,засыпай.   Месяц к нам в окно глядит, Смотрит,кто ещё не спит, Звёзды ярче все горят, Малышам заснуть велят.   Баю-баю-баю-бай, Спи,малыш мой,засыпай.   Ночь крадётся по стеклу, Вот уже и на полу, Отдохнёт,достанет сон, Будет очень сладким он.   Баю-баю-баю-бай, Спи мой ангел,засыпай.   Девочка...

Рефреном сериала «Великолепный век» стала колыбельная песня Хюррем. Впервые она звучит ещё в самом начале сериала, когда девушку в качестве рабыни везут в Турцию. Затем этот мотив мы слышим в моменты, когда Хюррем сильно тоскует или печалится. И, конечно, став матерью, она напевает колыбельную детям. Я долго не могла разобрать текст колыбельной после слов «Люли, люли, люли», а всё потому что песня звучит с очень сильным акцентом. В общем-то это объяснимо, сериал ведь турецкий, пусть в нем и повествуется о судьбе славянской наложницы...