Kokia / Fukurou (Nika Lenina Russian Version)
JISOO - ‘꽃 (FLOWER)’ на русском. Перевод песни
Уже две недели назад вышла новая песня от Джису - Flower, однако в интернете до сих пор очень мало переводов песни на русский язык, в связи с чем я решила перевести её сама. Если что, переводить песни - это всегда испытание Русский перевод: [Куплет 1]
Эй-эй, эй, эй.
Эй-эй, эй, эй. Я была так же элегантна,
Как A-B-C и до-ре-ми,
Эти чувства во взгляде резко изменились, да?
Возможно потому, что это тоже я. Как голубая бабочка лечу,
И не сможешь ты меня поймать.
Прошли цветущие времена,
Для меня это всё ложь, ложь, ложь...
Русская песня Катюша на китайском языке русскими буквами
Китайская культура восхищает своей утонченностью и пользуется большим интересом в России. Русская песня Катюша популярна во всем мире. Как спеть песню на китайском языке не обладая этим языком. Предлагаю порадовать приятным сюрпризом своих родных, близких - спев песню Катюша на китайском языке в честь таких праздников, как 23 февраля, 9 Мая! В этих целях создала презентацию, в которую включила слова...