Есть песни, которые находятся вне времени. Они звучали совершенно современно много лет назад, когда были написаны, они сегодня звучат точно так же современно, как будто их написали вчера. Сменяются музыкальные стили, моды, поколения, а им хоть бы что. И сегодня мы разберём одну из таких вечно живых и вечно современных песен. Слушаем и понимаем: Ref: Take me back to my boat on the river I need to go down, I need to come down To take back ► вернуть, в смысле забрать обратно. Но когда мы говорим о человеке ► отвезти или отвести [обратно | снова]...

А не замахнуться ли нам на великий шедевр? Кажется, что если знать слова песни, то можно наверняка понять, о чем она. Но у меня есть контрпример в виде сложного и неочевидного контекста песни Another One Bites the Dust группы Queen, о котором вы, возможно, не задумывались. Ютуб-канал Queen Official Steve walks warily down the street With the brim pulled way down low Ain't no sound but the sound of his feet Machine guns ready to go Стив осторожно идет по улице С шапкой, натянутой низко (на лоб) Не...