1 год назад
Текст песни "Услышь меня" от Shami (слова песни)
Куплет 1: Послушай меня, я не права. Дело во мне, я не сумею. Жить без тебя - моя судьба. Это лишь ты, я не посмею. Боль причинить мне, вечные ссоры. Ты же осознанно этого добилась! Твоя причина, что мы расстаемся. То, что я стал идиотом, кретином. Мы так часто торопим свою жизнь выше к звездам. Повзрослев понимаем, что назад уже поздно. Мы, как малые дети, любим то, что не надо. Нам не надо конфеты, нам последствий не надо. Ты хотела на море, океан и Мальдивы. Я хотел уважение, а не твое спасибо. Время учит быть мудрым, полагаясь на совесть. Как бы я не хотел, услышь меня, услышь меня, то есть...
51,5 тыс читали · 2 года назад
Что мы слышим в песнях на английском языке.
"Льет ли теплый дождь /Падает ли снег/ Я в подъезде против дома /Твоего стою" - как все понятно - молодой человек ждет свою любимую девушку около ее дома в любую погоду. И певец правильно выговаривает все слова и не создает двусмысленных толкований. Это тебе не "шизгара" какая-нибудь. Но это когда наш родной язык русский и песня на русском языке. А вот, если наш родной русский, а песня на другом языке - вот тогда и появляется "шизгара". Большинство слушателей иностранным языком до такой степени, чтобы понимать текст иностранной песни, не владеют...