"ВЕЛИКИЙ ГЭТСБИ", Френсис Скотт Фитцджеральд - ещё одна книга, которую я перечитывала несколько (!) раз наряду с "Чёрным обелиском" Ремарка, о котором недавно писала. Я читала её на английском, поэтому не знаю, удалось ли переводчикам сохранить необыкновенный флёр так называемой "эры джаза", который удалось создать автору в книге, но надеюсь, что да. Отдельной статьи по этой книге у меня нет, но я упоминала отношения Гэтсби с Дейзи в другой статье: "Унесённые ветром" - трагедия достойного мужчины, полюбившего всем сердцем не ту женщину и не справившегося с чувствами. Потому что Гэтсби - это тоже пример интересного героя, который "почему-то" западает на "пустышку" - совсем не подходящую ему и не достойную его женщину, что становится драмой всей его жизни или даже погибелью. Это - феномен, достойный отдельного анализа: почему авторы показывают нам любовь довольно глубокого мужчины к женщине гораздо более поверхностной? Уж не фантазируют ли они о "глубине" своего героя, если он ведётся на пустышку в красивой обёртке? В общем, множество любопытных вопросов ставит перед нами эта книга. Экранизация с Леонардо Ди Каприо красочная, но всё же ей не хватает той глубины и пронзительной атмосферы обречённости, в которую окунаешься в книге. ************************ Всё самое актуальное - у меня в Телеграм.