Daria Volosevich - The Sky of Slavs (Небо Славян) | English Subtitles | Russian Music
Иностранцы посмотрели клип с субтитрами на песню Любэ "Комбат". Их реакция
"Одна из самых красивых песен, которые я когда-либо слушал. Кстати, певец случайно не миллионер?" Нихао, дорогие читатели! У нас на канале уже была подборка комментариев, посвященная одной из песен группы "Любэ". И вы наверняка догадываетесь, какой именно. Да-да, там иностранцы просто рыдали под песню про коня. Ну что ж, а теперь пришло время для еще одного хита от этой группы. Она впервые прозвучала в 1995 году и для всех сразу намертво связалась с чеченскими событиями. Комбат-батяня,
Батяня-комбат,
Ты сердце не прятал
За спины ребят...
Смотрим фильмы на английском с субтитрами
Сделать процесс обучения максимально продуктивным поможет просмотр фильмов в оригинале. Но как его правильно выбрать, если даже продвинутые инглишмэны сталкиваются с незнакомыми словами? Тогда новичку вообще ничего не будет понятно! Во-первых, выбирайте киноленты американского производства. Американский английский воспринимать на слух гораздо проще британского, хотя и те, и те любят проглатывать буквы и целые слова. Во-вторых, гораздо проще будет понять фильм, который уже смотрели на родном для вас языке...