«Тита́ник» (англ. Titanic) — американская эпическая романтическая драма и фильм-катастрофа 1997 года режиссёра Джеймса Кэмерона, в котором показана гибель легендарного лайнера «Титаник». Герои фильма, будучи представителями разных социальных слоёв, влюбились друг в друга на борту лайнера, совершавшего свой первый и последний рейс через Атлантический океан в 1912 году. Главные роли исполнили Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет. Премьера фильма в США состоялась 19 декабря 1997 года. Дистрибьютором фильма...

Очередной фильм, за который Леонардо Ди Каприо снова не получил Оскара, вышел на экраны в 1997 году. На случай, если кто-то вдруг его не смотрел (возможно вообще такое??), не буду спойлить сюжет :) но саундтрек к нему, думаю, слышали абсолютно все. Название песни My Heart Will Go On переводится Моё сердце продолжит биться. Давайте разберем, о чём в ней поётся. Every night in my dreams I see you, I feel you, That is how I know you go on Каждую ночь в своих снах я вижу тебя, я чувствую тебя, Так я знаю, что ты всё ещё со мной Dream это одновременно и сон и мечта, в английском нет разницы...