Как часто вы смотрите в текст песни, написанной на родном для вас языке? Разве что только в случаях, когда артист не выговаривает слова или поёт в какой-то очень своеобразной манере, что ничего не разобрать. Китайцам же приходится очень часто подсматривать в текст песни, чтобы правильно её понять. Почему? Причина первая: в песнях не соблюдаются тоны (китайский — тоновый язык, если произнести слово с неправильной интонацией, то это уже будет совсем не то слово, которое вы хотели сказать). Это логично,...

"Одна из самых красивых песен, которые я когда-либо слушал. Кстати, певец случайно не миллионер?" Нихао, дорогие читатели! У нас на канале уже была подборка комментариев, посвященная одной из песен группы "Любэ". И вы наверняка догадываетесь, какой именно. Да-да, там иностранцы просто рыдали под песню про коня. Ну что ж, а теперь пришло время для еще одного хита от этой группы. Она впервые прозвучала в 1995 году и для всех сразу намертво связалась с чеченскими событиями. Комбат-батяня, Батяня-комбат, Ты сердце не прятал За спины ребят...