11,4 тыс читали · 3 года назад
Стриптиз от Милен Фармер (история песни «L'Amour n'est rien»)
Продолжаю выполнять заявки читателей на песни Милен Фармер. Так как большинство песен этой французской певицы очень грустные, а местами вообще депрессивные, я решил не портить предновогоднего настроения и выбрать из списка просьб что-то позитивное. Выбор пал на песню «L'Amour n'est rien», которая уж точно поднимет настроение мужской аудитории.:) Как написал один из читателей, «видео на эту песню оооочень приятное», на что другой без обиняков ответил: «Конечно, приятен, красивая баба до гола раздевается...
Перевод с французского песни Милен Фармер À l'ombre
В тени Волны так спокойны Осень скоро Забвенье Вдруг дрожь пробегает Овладевают Мной страх, сомненье Всё же, зря я мечтала Голосом слабым Скажи Не быть мне больше... В тень скрыться Быть никем в тени решиться И от мира отрешиться В тень скрыться Отделить себя от тела Оторвать себя от неба В тень скрыться Мир твой вмиг свободным станет Хоть никто и не узнает Лишь ночь настанет Мы становимся тенями Мы от жизни отдыхаем Дух, ставший вдруг светом Странствует где-то Во мгле, в пустоте Сердце закрыто А...