2570 читали · 2 года назад
Что обозначает «ланфрен-ланфра»? Или как создавалась самая популярная песня из фильма «Гардемарины
В мой старый сад, ланфрен-ланфра Лети, моя голубка Там сны висят, ланфрен-ланфра На всех ветвях, голубка. Ланфрен-ланфра, лан-тати-та, Там свеж ручей трава густа. Постель из ландышей пуста. Лети в мой сад, голубка. Кто не помнит эти слова из такого грустного и прелестного романса, что прозвучал в фильме «Гардемарины, вперед» 1987 года. Песню стали называть «Ланфрен-ланфра», хотя первоначально ей название было – «Голубка». «Ланфрен-ланфра» давно уже оторвалась от фильма, самостоятельно странствует по концертным залам, караоке...
138,9 тыс читали · 1 год назад
О «Ланфрен-ланфра» не знают даже французы: будете смеяться, узнав, что значат эти слова
Прочитали заголовок, и сразу всплыла мелодия этой песни? Да, действительно, мало кто не слышал эту популярную песню из фильма про славных гардемарин. Однако слова «ланфрен-ланфра» переводятся совсем не так как многие из нас думают. Снятый Светланой Дружининой в 1987 году фильм «Гардемарины, вперед» - очень интересный и музыкальный. Там не только захватывающий сюжет, красивые актеры, но и обилие музыки и песен. До сих пор эти песни знают и любят. В том числе и композицию, исполненную Михаилом Боярским...